Du nouveau au boudoir

coucou tout le monde 

hello all

Le temps passe et me revoilà sur ce blog après un si long temps passé sans y écrire un post...

Non pas que je n'ai pas scrappé depuis mais la vie parfois nous emmène sur d'autres chemins....

Time flies and I'm back on this blog after such a long time spent without writing a post ...

Not that I haven't scrapped since but life sometimes takes us on other paths ....

Enfin voilà quoi qu'il en soit depuis maintenant un mois presque jour pour jour, 

j'ai ouvert  ma  boutique dans un local que je partage avec mon homme. 

Anyway, this has been the case for almost a month now,

I opened my shop in a room that I share with my man.

Nous avons aménagé  l'espace de manière à préserver l'univers de chacun 

et donc le nom de "côté boudoir" s'est imposé à moi presque naturellement.

We have arranged the space to preserve everyone's universe

and therefore the name of " côté boudoir " ( for my side) imposed itself on me almost naturally.

A l'occasion de la nouvelle année qui est à nos portes 

je voulais vous présenter mes voeux de paix et de bonheur
On the occasion of the new year which is upon us

I wanted to present my wishes for peace and happiness

et vous offrir quelques photos de mes dernières réalisations.

and offer you some photos of my latest achievements.

Je vous donnerai bientôt d'autres nouvelles en photos bien sûr

I will soon give you more news in pictures of course

Bizzzz

Kisses

Lady